Écrire les langues du Togo pour les machines
Une plateforme publique de collecte de traductions et d'enregistrements dans les langues nationales. Les données recueillies servent à construire des outils de traduction et de transcription automatiques pour ces langues.
Traduire
Une phrase en français s'affiche. Vous la dites ou vous l'écrivez dans votre langue. Savoir écrire sa langue n'est pas nécessaire : les tâches orales ne demandent que de parler.
Relire
Vous notez les contributions des autres sur leur fidélité et leur naturel. Une contribution relue par plusieurs personnes entre dans le corpus.
Contribuer depuis un téléphone
Le corpus est aussi un service de l'application Yeria. Les tâches orales y sont plus commodes : le micro du téléphone vaut mieux que celui d'un ordinateur, et l'application fonctionne là où il n'y a pas de poste fixe.
Langues ouvertes à la contribution
Aucune pour le moment.
Vos données
Votre nom ne figure pas dans le corpus. Ce qui est publié, ce qui ne l'est pas et ce qui reste à décider y sont détaillés. Lire en détail.